John Cowperthwaite, the British civil servant who helped create Hong Kong’s free-market economy, believed that governments should never collect statistics, on the off chance that they be twisted and used by authorities to call for excessive state interference.