Mumbai: Lyricist-writer-filmmaker Gulzar, who turned 86 on Tuesday, is contemporary and relevant across generations with his ability to transform mundane into magical with a simple turn of phrase, say lyricists.

Gulzar has been a part of the cultural consciousness of the country through his nazms, ghazals, lyrics and films in a career spanning almost seven decades.

Born as Sampooran Singh Kalra in Dina, Pakistan, the wordsmith started his journey as a lyricist with Bimal Roy's "Bandini" in 1963.

According to lyricists Swanand Kirkire and Kausar Munir, Gulzar has the ability to walk with times be it through his poems, songs or films such as "Aandhi", "Angoor", "Mausam" and Ijaazat".

Kirkire, a multi-hyphenate personality himself, said he has always been in awe of the Oscar-winning lyricist's metaphors.

"He is a hero, inspiration and teacher. One always wanted to be like Gulzar sahab. I was introduced to Hindi film music through his songs. Every time I heard his lyrics, I felt he had such a different voice. He says things in a modern, day-to-day way without any heavy duty poetry," the lyricist-singer-actor told PTI.

Kirkire said growing up, he always wondered about the beautiful, sensitive lens with which Gulazar viewed love and life.

"His images, his metaphors are so young and they continue to remain so. You don't hear words like 'chavvani- atthani' in a film song. When I'd listen to his songs as a kid, I would wonder how he's looking at romance, life with a beautiful lens. He's such a sensitive poet and human being. An exceptional writer and a gifted director... He is so much and beyond," said Kirkire.

To celebrate his hero's birthday, Kirkire wrote a poem: 'Naya kal tha, naya ab hai. Naya rahega baras hazaar, yaar Gulzar, pyaar Gulzar.' He will always remain new'.

Lyricist Kausar Munir said growing up, she marvelled at Gulzar's ability to convey complex emotions with a feather-light touch.

"Everyone knows water is wet. But when you state it like 'geela geela paani', for a person like me, it means something because the prosaic becomes poetic. The Ijaazat songs are celebrated today even by those who are not poetically minded because the movie takes the mundane, everyday imagery and elevates it into something magical," Munir told PTI.

"He wears his literary-ness and greatness so lightly, in his work and his personality. It's reflected in his white kurta pajama and in his 'mera kuch samaan.' He has not lost touch with the times. He is young as the times he lives in. That's why he is always contemporary," said the lyricist, known for her work in "Bajrangi Bhaijaan" and "Meri Pyaari Bindu".

Sharing an anecdote about the lyricist-filmmaker's modern attitude, Kirkire shared a story about Gulzar when they adapted his film "Angoor" for a play.

"I was rehearsing with Zeeshan Ayyub and one day Gulzar sahab told us that everything is perfect but why don't you add one line in a scene where a character asks 'kya ho raha hai?' and add, 'Fog ho raha hai.' "We didn't realise what he was talking about but included that line. The laughter we got from the audience made us realize later that it came from a viral deodorant advertisement! We weren't aware but the audience was and Gulzar sahab was," he added.

Munir quotes "Kajrare" lines Aankhein bhi kamal karti hai, personal se sawal karti hai' in "Bunty Aur Babli", to emphasise how Gulzar brings "character, class and dignity" to the song with a turn of phrase and elevates the "so-called Bollywood item number into a work of social change".

Gulzar's daughter, filmmaker Meghna Gulzar also shared a poem about her father to celebrate his birthday.

"I know I'm protected/ Because his arms cradle me/ I know I walk the right path Because his little finger leads me I know I am/Because he is," she wrote on Instagram.

Social media was full of people sharing their favourite lines from Gulzar's vast collection of poems, making the lyricist's name a trending word on Twitter on his birthday.

Cricketer Yuvraj Singh shared his favourite lines of Gulzar to wish the poet on his birthday.

"Wishing one of the finest poet, lyricists and writers Gulzar saab a happy birthday. You have the ability to transform mere words into deep expressions and strike a chord in our hearts. My best wishes," he wrote.

Actor Urmila Matondakar quoted Gulzar's song Aane wala pal, Jaane wala hai' from "Golmaal" to wish him.

"Simply said most valued philosophy of life Happy birthday Gulzar saab," she wrote on Twitter.

Composer Shankar Mahadevan, who worked with Gulzar in 'Mirzya', 'Jhoom Barabar Jhoom', 'Raazi', this year's 'Chhapaak', tweeted, "No amount of words can describe how much I love you sir! Happiest Birthday and looking forward to meeting you soooooooon! Actor Saiyami Kher, who made her debut with "Mirzya", tweeted,"Thankyou for your words, support, warmth & purity. Happy birthday Gulzar saab."

Let the Truth be known. If you read VB and like VB, please be a VB Supporter and Help us deliver the Truth to one and all.



New Delhi (PTI): A court here has ordered framing of several charges, including murder, arson and dacoity, against 25 accused in a 2020 northeast Delhi rioting case pertaining to the assault of a police team that left head constable Ratan Lal dead.

Additional Sessions Judge Pulastya Pramachala also said the Constitution does not vest any right to a protester to use violence, assault, murder or damage any property. Therefore, the argument that the accused were exercising their constitutional rights, is totally misconceived, the court said.

The court was hearing the case against 27 people accused of being a part of a riotous mob that attacked and "brutally assaulted" a police team at the Chand Bagh protest site when officials tried to stop them from blocking the main Wazirabad road on February 24, 2020.

In its 115-page order passed on November 22, the court noted that Lal's postmortem report showed a firearm wound and 21 other external injuries.

"This firearm wound as well as five other wounds were found sufficient to cause death in the ordinary course of nature. Thus, the death of HC Ratan Lal took place because of the assault and gunfire shot received in the incident," the court said.

Lal, who was suffering from mild fever and was advised to rest by his colleagues, joined duty in view of the grave tension in the area under Dayalpur police station limits.

He helped the then DCP Shahdara DCP Amit Sharma and ACP Gokalpuri Anuj Kumar pacify a crowd and control it as the situation started heating up, the prosecution said.

Lal succumbed to 24 injuries he received while shielding officers when a riotous mob started attacking them.

Apart from Lal, the then DCP and ACP also sustained serious injuries, while 50 other policemen were also among the injured.

The court said on the day of the incident the protestors had a "clear objective" of resorting to violence so that they could show their strength to the government.

"The protesters not only gathered to show protest against CAA/NRC, rather they came well equipped with weapons with a mindset to use the same against the police force," it said, adding the riotous mob had the objective to "brutally" beat or assault the police officials wherever possible and also aimed to commit vandalism, loot and arson.

The court noted that a few days before the incident, a meeting was held, where it was decided to block the road and resort to violence when stopped by police.

"After the attempt to block main Wazirabad road on February 23, 2020, was neutralised by police, the emphasis on joining the protest in large numbers on February 24 and carrying weapons, shows that the organisers and speakers of the protest had framed a clear-cut mindset to attack police force," the court said, adding it was a preplanned criminal conspiracy.

"The preparations made to keep weapons in the tent of protest, or gathering of protesters equipped with different weapons, could not be a matter of coincidence. Moreover, keeping women and juveniles in the front to start pelting stones upon police, also appears to be a well-thought strategy," ASJ Pramachala said.

Noting the statements of the witnesses, the judge said there was a "persistent abetment" to incite violence by the organisers and speakers of the protest.

Ordering framing of charges of criminal conspiracy against 11 organisers and speakers of the anti-CAA/NRC meeting, the court said there was "prima facie" evidence against them.

The organisers were Mohammed Salim Khan, Saleem Malik, Mohammed Jalaluddin alias Guddu Bhai, Shahnawaz, Furkan, Mohammed Ayub, Mohammed Yunus, Athar Khan, Tabassum, Mohammed Ayaz and his brother Khalid.

The court also ordered framing charges against 14 other accused under various Indian Penal Code (IPC) sections for attacking the police team and rioting.

These include the provisions for murder, attempt to murder, attempt to commit culpable homicide, mischief by fire or explosive substance, causing grievous hurt to a public servant, committing rioting when armed with a deadly weapon, dacoity, unlawful assembly and sections of the Prevention of Damage to Public Property Act.

The 14 accused are Mohammed Sadiq, Suvaleen, Nasir, Arif, Mohammed Danish, Ibrahim, Badrul Hasan, Shadab Ahmed, Imran Ansari, Ravish Fatima, Adil, Sameer, Mohammed Mansur and Irshad Ali.

The matter has been posted on December 3 for formal framing of charges.

During the proceedings, the court also refused to entertain the argument of a defence counsel that his client Saleem Malik could not be prosecuted in the case as he was already being prosecuted in the larger conspiracy case.

It said, "Just because the accused is also named in the case of the larger conspiracy, he does not get exemption from prosecution in this case."

The judge, meanwhile, discharged one Mohammed Wasim alias Bablu, saying his identity as a part of the riotous mob was not established.

"Merely based on call detail records (CDRs) and appearance of this accused in some CCTV footages, which pertained to prior in time than the incident in question, I do not find sufficient evidence to presume that it was Wasim, who had thrown petrol bomb or that he was present in the mob."

The court also discharged another accused Sahid alias Shahbaz from whom a robbed pistol of a police official was recovered, saying he could be only charged under IPC section 412 (dishonestly receiving property stolen in the commission of a dacoity).

It said, "This accused cannot be presumed to be part of rioters, merely based on recovery of the robbed pistol. He is discharged for remaining charges."

The northeast Delhi riots, which started on February 24, 2020 and continued till February 26, 2020, resulted in the death of more than 50 people and lef over 200 people injured.