Caught on stump-mic: Bumrah’s ‘bauna’ remark for Bavuma lands him in netizens’ scanner
_vb_58.jpeg)
Kolkata: A stump-mic comment by Indian fast bowler Jasprit Bumrah during Day 1 of the first Test at Eden Gardens has triggered sharp reactions online, after viewers claimed he made a derogatory remark about South Africa captain Temba Bavuma.
The incident took place on the last ball of the 13th over, with South Africa at 62 for 2. Bumrah struck Bavuma on the thigh pad, prompting India to consider a DRS review. As wicketkeeper Rishabh Pant and Bumrah discussed the appeal, the stump mic picked up Bumrah saying “bauna bhi hai,” a phrase many interpreted as a comment on Bavuma’s height.
The Hindi word bauna refers to someone with dwarfism and is often considered offensive when used to describe a shorter person. Clips of the audio quickly circulated on social media, where several users questioned whether the International Cricket Council would take cognisance of the remark. Some even labelled the comment as “racist,” while others debated whether it was said in a casual, non-malicious manner.
The ICC has not issued any official statement so far, but the incident has created a lively discussion online about stump-mic behaviour, player conduct, and what constitutes inappropriate on-field language.
Let the Truth be known. If you read VB and like VB, please be a VB Supporter and Help us deliver the Truth to one and all.
Jai Bhim: Slogan that energised Dalits was first given at this central Maharashtra village
Chhatrapati Sambhajinagar (PTI): 'Jai Bhim': These two words have come to symbolise the awakening and empowerment of the Dalit community in independent India, but not many people know how it originated.
The slogan, which also encapsulates the immense reverence in which Dr Bhimrao Ramji Ambedkar is held, was first raised at the Makranpur Parishad, a conference organised at Makranpur village in Kannad teshil of today's Chhatrapati Sambhajinagar district in Maharashtra.
Ambedkar, the chief architect of India's Constitution, died on December 6, 1956.
Bhausaheb More, the first president of the Scheduled Castes Federation of Marathwada, organised the first Makranpur Parishad on December 30, 1938.
Dr Ambedkar spoke at the conference and asked the people not to support the princely state of Hyderabad under which much of central Maharashtra then fell, said Assistant Commissioner of Police Pravin More, Bhausaheb's son.
"When Bhausaheb stood up to speak, he said every community has its own deity and they greet each other using the name of that deity. Dr Ambedkar showed us the path of progress, and he is like God to us. So henceforth, we should say 'Jai Bhim' while meeting each other. The people responded enthusiastically. A resolution accepting 'Jai Bhim' as the community's slogan was also passed," More told PTI.
"My father came in contact with Dr Babasaheb Ambedkar in his early years. Bhausaheb was aware of the atrocities the Nizam state committed on Dalits. He told Ambedkar about these atrocities, including the pressure to convert. Dr Ambedkar was strongly against these atrocities, and he decided to attend the 1938 conference," he said.
As Ambedkar was against the princely states, he was banned from giving speeches in the Hyderabad state but was allowed to travel through its territories. The Shivna river formed the border between Hyderabad and British India. Makranpur was chosen as the venue for the first conference because it was on the banks of Shivna but lay in the British territory, ACP More said.
The stage made of bricks, from where Dr Ambedkar addressed the conference, still stands. The conference is organised on December 30 every year to carry forward Ambedkar's thought, and the tradition was not discontinued even in 1972 when Maharashtra experienced one of the worst droughts in it history.
"My grandmother pledged her jewellery for the conference expenses. People from Khandesh, Vidarbha and Marathwada attended it. Despite a ban imposed by the Nizam's police, Ambedkar's followers crossed the river to attend the event," said ACP More.
"This is the 87th year of Makranpur Parishad. We have deliberately retained the venue as it helps spread Ambedkar's thought in rural areas," he added.
_vb_69.jpeg)