Meta apologises for inaccurate Kannada translation, claims to have fixed issue
New Delhi, Jul 17 (PTI): Social media major Meta on Thursday apologised for inaccurate Kannada translation and claimed to have fixed the issue, after Karnataka Chief Minister Siddaramaiah raised concerns over faulty auto-translation of Kannada content on its platforms.
Raising concerns over the faulty auto-translation of Kannada content on Meta platforms such as Facebook and Instagram, Siddaramaiah said that it was leading to the distortion of facts and misleading users.
"We fixed an issue that briefly caused this inaccurate Kannada translation. We apologize that this happened," a Meta spokesperson said.
Siddaramaiah said social media platforms must act responsibly, especially when dealing with official communication, and cautioned citizens to be aware that translations displayed on these platforms are often inaccurate.
"Faulty auto-translation of Kannada content on Meta platforms is distorting facts and misleading users. This is especially dangerous when it comes to official communication. My media advisor has formally written to Meta urging immediate correction," Siddaramaiah posted on 'X'.
"Social media platforms must act responsibly. I caution citizens to be aware that translations shown are often inaccurate. Such negligence by tech giants can harm public understanding and trust," he added.
In an email sent to Meta on July 16, the chief minister’s media advisor, K V Prabhakar, raised serious concerns on behalf of the CM regarding the automatic translation of Kannada content on Facebook and Instagram.
The Karnataka government has asked Meta to temporarily suspend the auto-translation feature for Kannada content until translation accuracy is reliably improved.
Machine translations are shown to users in various instances on Facebook and Instagram, including public biographical info and specific pieces of content.
In the case of Kannada auto-translation, Meta's AI machine translation model provided a machine translation error which caused inaccurate Kannada translations in Facebook-- which the company claims to have been fixed now.
Faulty auto-translation of Kannada content on @Meta platforms is distorting facts & misleading users. This is especially dangerous when it comes to official communications.
— Siddaramaiah (@siddaramaiah) July 17, 2025
My Media Advisor Shri K V Prabhakar has formally written to Meta urging immediate correction.
Social… pic.twitter.com/tJBp38wcHr
Let the Truth be known. If you read VB and like VB, please be a VB Supporter and Help us deliver the Truth to one and all.
'Insensitivity towards poor, arrogance of power': Rahul Gandhi slams BJP over demolitions in Delhi
New Delhi, Jul 27 (PTI): Congress leader Rahul Gandhi on Sunday said hundreds of slum dwellers in Delhi are going through the pain of being rendered homeless with their houses being destroyed by the BJP government, as he claimed that this "atrocity" exposes the ruling party's "insensitivity" towards the poor and its "arrogance of power".
The leader of opposition in the Lok Sabha shared a video of his recent visit to Delhi's Ashok Vihar area where houses of several people were brought down by the administration.
"Imagine, how would you feel if the roof over the head of your parents, children or siblings is suddenly taken away - if your entire family is rendered homeless in a single moment? Hundreds of poor families living in the jhuggis of Delhi are going through this pain today," Gandhi said in his post in Hindi on X along with the video.
The small houses in which they had settled their entire life were "ruthlessly destroyed" by the BJP government, he alleged.
These were not just houses - these were their dreams, their dignity and their means of living, he said.
"This atrocity being committed in the name of administration exposes the BJP's insensitivity towards the poor and its arrogance of power," Gandhi said.
"We stand firmly with these displaced families. This fight is no longer just for homes, it is for justice and humanity - and we will fight on every front," the former Congress chief said.
Last week, Gandhi had met some families in Ashok Vihar's Jailorwala Bagh and Wazirpur, whose houses were "bulldozed by the BJP government of Delhi".
In the video, Gandhi is seen interacting with the families who were rendered homeless. He assures them of taking up their cause and providing legal assistance.
The Delhi Development Authority (DDA) last month had carried out an anti-encroachment drive in West Delhi's Ashok Vihar and razed over 300 illegal dwellings.
A simultaneous anti-encroachment drive was also carried out in North Delhi's Wazirpur area by Indian Railways.
The demolition was carried out amid heavy police and paramilitary deployment. A total of 308 illegal dwellings were cleared from the Jailorwala Bagh in the Ashok Vihar area, as part of DDA's efforts to remove unauthorised settlements.
According to DDA, the action targeted jhuggi structures belonging to residents who were either already allotted alternative flats or were found ineligible under the rehabilitation policy.
सोचिए, अगर आपके अपने माँ-बाप, बच्चे या भाई-बहन के सिर से अचानक छत छीन ली जाए - अगर आपके पूरे परिवार को एक ही पल में बेघर कर दिया जाए, तो आपको कैसा लगेगा?
— Rahul Gandhi (@RahulGandhi) July 27, 2025
दिल्ली की झुग्गियों में रहने वाले सैकड़ों ग़रीब परिवार आज इसी दर्द से गुजर रहे हैं। जिन छोटे-छोटे घरों में उनकी पूरी ज़िंदगी… pic.twitter.com/lftR8NxwKD
