Muslim Woman From Kanpur Translates Ramayana Into Urdu
KANPUR, July 01: Just like holy texts of all religions, Ramayana also gives us a message of peace and brotherhood, said Dr Mahi Talat Siddiqui who translated the text of Ramayana into Urdu.
Setting an example of inter-community harmony, a Muslim woman from Kanpur has translated the text of Ramayana into Urdu.
Dr Mahi Talat Siddiqui, a resident of Prem Nagar area, said that she wanted Muslim community to be aware of the goodness of Ramayana along with the Hindus.
Around two years ago, Badri Narayan Tiwari, a resident of Kanpur, gave a copy of Ramayana to Dr Talat, after which she decided to translate it in Urdu.
"Just like holy texts of all religions, Ramayana also gives us a message of peace and brotherhood. It has been written very beautifully. I felt relaxed and peaceful after writing the text in Urdu," Dr Talat told ANI.
She said that it took her more than one and a half years to translate it. She focused on the fact that the translations shouldn't change the original meaning of the text.
"Some people of the society spread violence by instigating religious issues, but no religion teaches to hate each other. People of all religions should live together with love and goodwill, and it is necessary that each other's religions should also be respected," she said.
Dr Talat, who holds master degree in Hindi Literature, said that she will continue to work on maintaining mutual harmony using the power of her pen.
Courtesy: www.ndtv.com
Let the Truth be known. If you read VB and like VB, please be a VB Supporter and Help us deliver the Truth to one and all.
Lebanon pager blasts: Police verify Keralite's background; BJP leader demands his protection
Wayanad (Kerala) (PTI): Amid reports linking Rinson Jose, a Kerala native settled in Norway, to the probe into recent pager blasts in Lebanon, the Kerala police on Sunday confirmed a background check on his family, while a BJP leader referred to him as a "son of our nation" and demanded "protection."
"There is no case or investigation. Our special branch officials have carried out a background check. There is nothing new in it; such checks are conducted whenever similar news reports emerge," a police officer told PTI.
Another police official said that a "precautionary patrol" has been launched in the area near Mananthavady where his family resides following the reports. He said that his family has not requested police protection.
Rinson, who went abroad for a job a decade ago, is now a Norwegian citizen.
Meanwhile, BJP leader Sandeep G Varier called for protection for Rinson and his family.
"He is the son of our nation. He is a Malayali. At any cost, we must provide protection to Rinson and his family," Varier, a state committee member of the BJP, said in a Facebook post.
A relative of Rinson has said that he learned about the incident through the media.
His maternal uncle, Thankachan, said, "He grew up here in Wayanad and studied both here and outside Kerala. After completing his MBA, he left India 10 years ago. He had been studying abroad before joining a company. As far as we know, he is currently working for a company in Norway."
Rinson last visited Kerala in November of last year and left in January.
"We are not sure whether he runs his own business in Norway. His wife also works in Norway," Thankachan had told the media.
He said Rinson had called them two or three days before the news reports about him emerged.
"We are 100 per cent certain that he would not commit any wrongdoing," Thankachen had said.
He also appealed to the media not to put the family in a difficult position.
Asked about reports concerning a shell company being investigated by Norwegian authorities in connection with the Pager blasts, Thankachan responded, "Sorry, I have no information about that."
A neighbour of Rinson's family added, "There is nothing bad to say about him or his family. To us, their reputation is spotless.
