Beijing, Apr 1: China has released a fourth list of 30 new names of various places in Arunachal Pradesh amid Beijing’s stepped-up assertions in recent weeks to re-emphasise its claim over the Indian state.
India has been rejecting China renaming places in Arunachal Pradesh, asserting that the state is an integral part of the country and assigning "invented" names does not alter this reality.
The Chinese Ministry of Civil Affairs released the fourth list of standardised geographical names in Zangnan, the Chinese name for Arunachal Pradesh which Beijing claims as part of south Tibet, state-run Global Times reported on Sunday.
The official website of the ministry posted 30 additional names for the region.
Set to take effect from May 1, the implementation measures stipulate in Article 13 that "place names in foreign languages that may harm China's territorial claims and sovereignty rights shall not be directly quoted or translated without authorisation," the report said.
The Chinese Civil Affairs Ministry released the first list of the standardised names of six places in Zangnan was released in 2017, while the second list of 15 places was issued in 2021 followed by another list with names for 11 places in 2023.
The recent statements by China to reassert its claims over the state started with Beijing lodging a diplomatic protest with India over Prime Minister Narendra Modi’s visit to Arunachal Pradesh, where he dedicated to the nation the Sela Tunnel built at an altitude of 13,000 feet in Arunachal Pradesh.
The tunnel will provide all-weather connectivity to strategically located Tawang and is expected to ensure better movement of troops along the frontier region.
Chinese Foreign and Defence ministries have issued a flurry of statements to highlight China's claims over the area.
External Affairs Minister S Jaishankar on March 23 dismissed China's repeated claims on Arunachal Pradesh as "ludicrous" and that the frontier state was a "natural part of India".
"This is not a new issue. I mean, China has laid claim, it has expanded its claim. The claims are ludicrous to begin with and remain ludicrous today," he said in response to a question on the Arunachal issue after delivering a lecture at the prestigious Institute of South Asian Studies (ISAS) of the National University of Singapore (NUS).
"So, I think we've been very clear, very consistent on this. And I think you know that is something which will be part of the boundary discussions which are taking place," he said.
Beijing was also peeved over the US statement recognising Arunachal Pradesh as part of Indian territory.
State Department Principal Deputy Spokesperson Vedant Patel said on March 9 that "the US recognises Arunachal Pradesh as Indian territory, and we strongly oppose any unilateral attempts to advance territorial claims by incursions or encroachments, military or civilian, across the Line of Actual Control."
Both the Chinese Foreign and Defence Ministries criticised the US statement saying that the China-India boundary issue is a matter between the two countries and has nothing to do with Washington.
On the latest release of names by the Chinese civil affairs ministry, the Global Times report said the translation of names of the place in foreign languages or minority languages should comply with standards formulated by related organs of the State Council, which is the central cabinet of China.
Standard translations are made public through notices, the national database for geographical names and official publications on geographical names, according to the implementation measures, it said.
The State Council issued a revised regulation on place names in April 2022, which applies to naming, renaming, usage, cultural protection and other management of geographical names within Chinese territories, it said.
Let the Truth be known. If you read VB and like VB, please be a VB Supporter and Help us deliver the Truth to one and all.
New Delhi, Nov 25: Delhi's air pollution levels remained alarming on Monday, with the capital's 24-hour average AQI reading soaring to 349 from 318 the previous day, even as the Supreme Court slammed the city government and police for a "serious lapse" in implementing GRAP curbs.
The apex court, however, asked the central pollution watchdog to consider restarting physical classes in the schools and colleges of Delhi-NCR, noting that students are being deprived of mid-day meals and lack the wherewithal to attend virtual classes.
According to the SAMEER app, which offers hourly updates on the National Air Quality Index, the AQI was recorded at 218 at 9 am, but it rose to 377 at 7 pm, thanks to a low wind speed.
Seven of the 38 air quality-monitoring stations in Delhi reported AQI levels in the "severe" category at 5:30 pm, with the number rising to 14 at 7 pm.
The latest data from the Central Pollution Control Board (CPCB) said Delhi's 24-hour average AQI, recorded at 4 pm, stood at 349.
Bhavreen Kandhari, an environmentalist, said the AQI has risen due to a combination of stagnant winds that have a speed of less than 10 kilometres per hour and dropping temperatures that trap pollutants close to the ground.
The CPCB categorises the AQI as follows -- 0-50 (good), 51-100 (satisfactory), 101-200 (moderate), 201-300 (poor), 301-400 (very poor), 401-450 (severe) and above 450 (severe plus).
Last week, the city endured its highest recorded AQI for the season, reaching a hazardous 495, prompting the implementation of the Stage-4 restrictions under the Supreme Court-mandated Graded Response Action Plan (GRAP) to curb pollution.
On Monday, the primary pollutant contributing to the deteriorating air quality was PM2.5, with levels recorded at 166.9 micrograms per cubic metre at 4 pm.
These fine particulate matters with a diameter of 2.5 micrometres or less, pose severe health risks as these can penetrate deep into the lungs and enter the bloodstream.
The drop in the air quality follows a week of hazardous levels of pollution, with Delhi's AQI surpassing 450 for the first time this season last Sunday morning.
Although the air quality improved slightly on Thursday and Friday, it worsened again on Saturday, with the AQI returning to the "severe" category.
As evening descended on Monday, a thick layer of mist and smog covered the city, reducing visibility and exacerbating the air-quality crisis.
Meanwhile, the Supreme Court asked the Commission for Air Quality Management (CAQM) to consider restarting physical classes in schools and colleges in the National Capital Region (NCR) and adjoining areas, noting that students are being deprived of mid-day meals and lack the wherewithal to attend virtual classes.
The restrictions on physical classes in schools and colleges were imposed recently due to severe air pollution.
The court censured the Aam Aadmi Party (AAP) government and Delhi Police for a "serious lapse" on their part in strictly implementing the GRAP-4 measures, and directed the CAQM to take action against the erring officials.
A bench of Justices Abhay S Oka and Augustine George Masih said the authorities have made no efforts to implement the GRAP-4 measures.
"It is apparent that the authorities mentioned in GRAP-IV clauses 1, 2 and 3 have made no earnest efforts to implement action under clauses 1 to 3. Some police teams were deputed at a few entry points, that also without any specific instructions," it said.
The Centre's Decision Support System (DSS) for Air Quality Management estimated that vehicular emissions contributed 16.4 per cent to Delhi's pollution on Monday. Stubble burning, another major factor, accounted for 11 per cent of the capital's pollution on Sunday.
The DSS provides daily estimates for vehicular emissions, while the data on stubble burning is typically released the following day.
Meanwhile, the daytime temperature was recorded at 25.8 degrees Celsius, 0.9 notches below the seasonal average, the India Meteorological Department (IMD) said.
Humidity levels fluctuated between 85 per cent and 68 per cent during the day.
The IMD has forecast moderate fog for Tuesday, with the maximum and minimum temperatures likely to hover around 26 degrees Celsius and 12 degrees Celsius respectively.