US President Donald Trump has said it "certainly looks" like Jamal Khashoggi is dead and threatened "very severe" consequences if Saudi Arabia is found to have murdered him, toughening his response to the disappearance of the dissident journalist that has sparked global outrage.