Thiruvananthapuram: An Air India Express flight from the Kerala state capital to Dubai returned, on Sunday, barely a couple of hours after take off due to an issue with the air conditioning system of the aircraft, Thiruvananthapuram airport officials said.